マタイによる福音書 18:2 - Japanese: 聖書　口語訳

² すると、イエスは幼な子を呼び寄せ、彼らのまん中に立たせて言われた、

ALIVEバイブル: 新約聖書

² こっちに来てごらん―― イエスは子どもを呼ぶと、仲間の前に立たせた。

Colloquial Japanese (1955)

² すると、イエスは幼な子を呼び寄せ、彼らのまん中に立たせて言われた、

リビングバイブル

² するとイエスは、近くにいた小さい子どもを呼び寄せ、みんなの真ん中に立たせてから、話しだされました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² そこで、イエスは一人の子供を呼び寄せ、彼らの中に立たせて、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² イエスは子供を呼ぶと、弟子の前に立たせた。

聖書 口語訳

² すると、イエスは幼な子を呼び寄せ、彼らのまん中に立たせて言われた、

マタイによる福音書 18:2 相互参照

列王紀上 3:7

わが神、主よ、あなたはこのしもべを、わたしの父ダビデに代って王とならせられました。しかし、わたしは小さい子供であって、出入りすることを知りません。

エレミヤ書 1:7

しかし主はわたしに言われた、 「あなたはただ若者にすぎないと言ってはならない。 だれにでも、すべてわたしがつかわす人へ行き、 あなたに命じることをみな語らなければならない。

マタイによる福音書 18:1

そのとき、弟子たちがイエスのもとにきて言った、「いったい、天国ではだれがいちばん偉いのですか」。

マタイによる福音書 18:3

「よく聞きなさい。心をいれかえて幼な子のようにならなければ、天国にはいることはできないであろう。